たかとうだい (高灯台)
| 学名 |
Euphorbia lasiocaula (E.pekinensis var.japonensis, E.pekinensis var.subulatifolia,
E.pekinensis var.onoei, E.hakutosanensis) |
| 日本名 |
タカトウダイ |
| 科名(日本名) |
トウダイグサ科 |
| 日本語別名 |
ニワソ |
| 漢名 |
大戟(ﾀｲｹﾞｷ,dàjĭ) |
| 科名(漢名) |
大戟(ﾀｲｹﾞｷ,dàjĭ)科 |
| 漢語別名 |
蕎(ｷｮｳ,qiáo)、邛鉅(ｷｮｳｷｮ,qióngjù)、猫眼草(ﾋﾞｮｳｶﾞﾝｿｳ,miaoyancao)、龍虎草、九頭獅子草、京大戟･土大戟、將軍草、下馬仙 |
| 英名 |
|
| 2008/05/22 薬用植物園 |
|
| 2020/05 小平市玉川上水緑地 |
 |
| 2008/07/24 長野県蓼科山 |
 |
 |
| 2016/06/17 長野県霧ヶ峰 |
 |
| 2008/07/10 入間市宮寺 |
 |
 |
| 2008/08/22 三浦市城ケ島 |
 |
 |
| 辨 |
タカトウダイ Euphorbia lasiocaula は、中国に産する Euphorbia pekinensis(大戟)とよく似ており、そのシノニムとする説がある(中国ではこの説をとる)。
本項の漢名･漢語別名は、E.pekinensis についてのものである。 |
| トウダイグサ属 Euphorbia(大戟 dàjĭ 屬)の植物については、トウダイグサ属を見よ。 |
| 訓 |
深江輔仁『本草和名』(ca.918)に、甘遂は「和名尓波曽、一名尓比曽」と(今日の甘遂は Euphorbia kansui(甘遂･猫兒眼))、沢染は「和名波也比止久佐乃女」と、大戟は「和名波也比止久佐」と。
源順『倭名類聚抄』(ca.934)に、大戟は「和名波夜比止久佐」と。
小野蘭山『本草綱目啓蒙』13(1806)大戟に、「ハヤヒトグサ延喜式 ハマヒトグサ同上 タカトウダイ江戸」と。 |
| 漢名について。『爾雅』に「蕎(ｷｮｳ,qiáo)、邛鉅(ｷｮｳｷｮ,qióngjù)なり」と。その郭璞註に「今の藥草大戟なり。『本草』に云う」と。李時珍は「其の根、辛苦にして人の咽喉を戟す、故に(大戟と)名づく。今 俚人 呼びて下馬仙と爲す。人を利すること甚だ速きを言う」と(本草綱目)。 |
| 説 |
タカトウダイは、本州･四国･九州･朝鮮に分布。
E. pekinensis は、雲南･チベット･新疆を除く中国大陸に分布。 |
| 誌 |
中国では、E.pekinensis の根、及びアカネ科シソノミグサ属の Knoxia valerianoides(或は K.corymbosa;紅芽大戟)の根を、大戟と呼び薬用にする。『中薬志Ⅰ』pp.37-42 |
|
